方言
所変われば意味変わる
地方によってはぜんぜん違う意味になる！？
北海道
男：今度の日曜日、デートしない？
女：えっ！！よかったです！！
（方言）よかったです！！＝結構です
秋田県
男：これ、プレゼント
女：だめにするね
（方言）だめにするね＝大切にするね
富山県
男：今日は、だいてやる
女：うれしい！！だいてだいて！！
（方言）だいてやる＝おごってあげる
（方言）だいてだいて＝おごっておごって
新潟県
男：酒の席だし、俺で良ければくどいてくれ
（方言）くどいてくれ＝愚痴ってくれ
滋賀県
女A：きのうの取引先の接待どうだった？
女B:うん、ほっこりした
（方言）ほっこりした＝うんざりした
宮城県
男：お前はたからものだ
（方言）たからもの＝バカもの
石川県
男：うまそーなネーチャンだな
（方言）うまそー＝むちむちして元気そう
４７都道府県のいろいろな方言が載っている「大方言。」
![【送料無料】大方言。 [ 和栗隆史 ]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f8616%2f9784835618616.jpg%3f_ex%3d128x128&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f8616%2f9784835618616.jpg%3f_ex%3d80x80)
